妇科炎症的传染途径可分为直接传染和间接传染。

霉菌性阴道炎可以通过性行为传播，男传女感染率为80%。女传男约1/2的人会被感染，这就是患者配偶也要接受治疗的原因。

通过公共设施，如游泳池、公共厕所等等。不注意个人卫生或是月经期性交，给细菌入侵开了方便之门。

体内其它部位潜藏感染病灶未经及时治疗，病原菌可经血行而流窜至而输卵管与卵巢作案，以结核类感染最为常见。

盆腔或输卵管邻近器官发生炎症，如阑尾炎，可殃及腹腔盆腔，进而影晌附件。这种原因导致的炎症一般两限于邻近的一侧输卵管及卵巢。

日常生活中，在不知情的情况下用性病患看曾用过的浴缸、浴衣等。